The post 日本和装アジアパシフィックホールディングス appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

1- NỘI DUNG:

Cuộc thi thiết kế thùng đựng sản phẩm áo Kimono. Góp phần quảng bá cho chương trình “Đưa Kimono thành di sản văn hóa thế giới” và “Dự án Kimono 1 triệu người” – “Kimono 1 million people project”. Các dự án này nhằm cũng cố và phát triển ngành Kimono với mong muốn gìn giữ, truyền lại Kimono cho thế hệ mai sau. Hằng năm có khoảng 800 thùng đựng áo Kimono sẽ được vận chuyển qua lại giữa Việt Nam và Kyoto Nhật Bản đồng thời ngành may Kimono cũng được hỗ trợ bởi kỹ thuật may của Việt Nam, qua đó nhờ văn hóa mà hai nước Việt Nhật thêm gắn kết.

Cuộc thi gồm 3 vòng:

+ Vòng 1: Nihonwas Trading sẽ đánh giá, chọn ra 10 tác phẩm
+ Vòng 2: Nihonwasou Trading sẽ đánh giá và chọn ra 3 tác phẩm sáng tạo nhất.
+ Vòng Chung khảo: Tác phẩm “xuất sắc” sẽ được chọn lựa bởi Tổng công ty ở Nhật (Nihonwasou Holdings, Inc.)

2- GIẢI THƯỞNG:

+ 1 Giải “xuất sắc” sẽ nhận giải thưởng 10 triệu đồng.
+ 2 Giải “sáng tạo” sẽ nhận giải thưởng khuyến khích 1 triệu đồng/ giải
(Trường hợp không có tác phẩm đạt giải “xuất sắc” sẽ có 3 giải “sáng tạo”)

3- ĐỐI TƯỢNG DỰ THI:

+ Mọi đối tượng có khả năng thiết kế trong và ngoài nước
+ Mỗi thí sinh chỉ đăng ký 1 tác phẩm dự thi
+ Thí sinh gửi bài dự thi được hiểu là đã đồng ý & cam kết tuân thủ thể lệ của ban tổ chức

4- THỜI GIAN DIỄN RA CUỘC THI

– Thời hạn nhận bài : Từ 05/07/2021 đến hết ngày 25/07/2021
– Thời gian công bố kết quả :
+ Vòng 1: Dự kiến 30/07/2021
+ Vòng 2: 05/08/2021
+ Vòng chung khảo: Dự kiến 12/08/2021
– Kết quả sẽ được công bố trên FB của Nihonwasou Trading: Nihonwasou Trading
*Lưu ý: Trường hợp số người tham gia dự thi ít hơn dự kiến (dưới 30 người) khiến cuộc thi không thể tiếp tục ban tổ chức có thể sẽ thông báo gia hạn thời gian nhận bài hoặc ngừng cuộc thi.

5- YÊU CẦU TÁC PHẨM DỰ THI:

Tác phẩm dự thi đảm bảo các yêu cầu dưới đây:

5.1 Ý tưởng:
Người dự thi có thể tự do triển khai ý tưởng của mình, đảm bảo thiết kế trên tác phẩm dự thi làm cho người xem liên tưởng đến Nhật Bản (ví dụ như Ghesha, núi Phú Sĩ, Samurai, Ninja, ukiyo-e,….). Quảng bá cho Kimono.

– Những nội dung buộc có trên file thiết kế :

+ Slogan: “きものを世界遺産へ”（Nghĩa :“ Đưa Kimono thành di sản văn hóa thế giới”.

+ Logo & Nguyên Liệu (Nhấp link để tải )& Size thùng : Click Để Tải

– Mẫu thiết kế & size thùng: Click Để tải

– Ngôn ngữ: tiếng Nhật/ tiếng Anh

    5.2 QUYỀN SỞ HỮU TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI

• Tác phẩm dự thi không là đối tượng của tranh chấp bản quyền và quyền liên quan. Thí sinh sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật nếu có tranh chấp về bản quyền phát sinh. Đồng thời đảm bảo tác phẩm dự thi không sao chép, trùng lặp và chưa từng xuất hiện trong bất kỳ cuộc thi hay phương tiện truyền thông nào, không là tác phẩm đồng sở hữu.
• Ban tổ chức – Nihonwasou Trading Co.,Ltd không chịu bất kỳ trách nhiệm nào nếu có phát sinh tranh chấp về bản quyền.
• Tác phẩm đạt giải “xuất sắc” sẽ được Nihonwasou sở hữu bản quyền tác phẩm vô thời hạn và toàn quyền đăng ký sở hữu trí tuệ.
• Nihonwasou có thể yêu cầu chỉnh sửa đối với tác phẩm đạt giải “xuất sắc”
  * Thuế, phí phát sinh do nhận giải thưởng do người đạt giải chi trả (nếu có)

      5.3 HỒ SƠ DỰ THI:

– Hồ sơ dự thi bao gồm:
+ Tác phẩm (File thiết kế): gửi bằng file ảnh chất lượng cao như PNG/JPG…
+ File đăng ký dự thi kèm thuyết minh tác phẩm : Thuyết minh, mô tả ngắn gọn súc tích tác phẩm bằng tiếng Việt (đánh máy), ghi đầy đủ các thông số chính xác về màu sắc, kích thước,… kèm thuyết minh. Gửi bằng file PDF . Mẫu: Click Để Tải
– Gửi hồ sơ dự thi về địa chỉ mail: vietnam@teachers-world.net
– Tiêu đề mail: HỌ TÊN_2 SỐ CUỐI NĂM SINH
vd: “NGUYỄN VĂN AN_98”

– Tên file thiết kế: “HỌ TÊN_A”. Vd: “NGUYỄN VĂN AN_A”

– Tên file đăng ký kèm thuyết minh: “HỌ TÊN_B”.

6- MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN HỆ:

Nihonwasou Trading Co.,Ltd

Mr.Anh/ Ms. Nguyên/ Ms Thúy
SĐT: 082 093 1000/ 0283 820 4855
E-mail: nguyen@wasou.com

Nihonwasou đang rất mong đợi những thiết kế độc đáo từ các bạn!

The post CUỘC THI THIẾT KẾ BAO BÌ CHO KIMONO appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

Nihonwasou Trading tuyển dụng những nhân viên am hiểu về các kỹ thuật may Kimono và muốn tự thành lập xưởng may (SAMURAI)

Samurai là nơi thực hiện khoá đào tạo cho những người có kinh nghiệm may Kimono, Yêu thích Kimono và am hiểu về Kimono muốn nâng cao thêm trình độ.

Dây là nơi học cách may chi tiết kimono với môi trường chuyên nghiệp, ban sẽ trở thành người thợ may chuyên nghiệp trong thời gian ngắn. Anh chị còn được học những những kinh nghiệm, phương pháp kinh doanh về Kimono, những tác phong trong doanh nghiệp Nhật Bản.

Trong khi đào tạo tại Samurai bạn vẫn có thể được nhận thu nhập từ công ty. Và sau khi kết thúc khoá đào tạo bạn sẽ trở thành các đối tác chiến lược của công ty Nihonwasou Trading. Và mở nhà máy may cho riêng mình, sau khi mở nhà máy may Anh Chị sẽ nhận hàng đã qua khâu cắt từ công ty Nihonwasou Trading, vì vậy Anh Chị luôn có thể an tâm về số lượng công việc ổn định, lâu dài tao ra nguồn thu nhập tốt và một tương lai rộng mở hơn.

Công ty chuyên sản xuất gia công áo Kimono

The post Bạn có muốn trở thành chủ xưởng may (SAMURAI)? appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

Nihonwasou Kimono hàng sáng dọn vệ sinh, trước 124 Điện Biên Phủ

Mỗi buổi sáng trước khi bắt đầu công việc, dù nắng hay mưa các nhân viên của Nihonwasou Trading ( công ty chuyên về gia công Kimono) đều quét dọn, nhặt rác và làm sạch phía trước cổng công ty và cả khu vực gần xung quanh công ty ở đoạn đường gần 124 Điện Biên Phủ, Đa Kao, quận 1, với hy vọng bằng một chút cố gắng của mình có thể góp phần làm cho một phần con đường Điện Biên Phủ ngày càng trở nên sạch đẹp hơn.

Nihonwasou Kimono hàng sáng dọn vệ sinh, trước cửa công ty 124 Điện Biên Phủ.

Và thật tuyệt vời biết bao nếu cả con đường Điện Biên Phủ và cả thành phố Hồ Chí Minh của chúng ta đều được giữ gìn sạch đẹp phải không các bạn? Tại sao người dân các nước như Nhật Bản hay Singapore làm được mà chúng ta thì chưa? Không, chúng ta hoàn toàn có thể! Chỉ cần một chút nỗ lực của từng người chúng ta: không xả rác trên đường phố và để rác vào đúng nơi quy định thì chúng ta sẽ không còn bắt gặp hình ảnh vỏ cơm hộp, chai nhựa , tàn thuốc hay túi nylon…vương vãi trên đường phố nữa. Cả Thành phố của chúng ta sẽ sạch hơn, đẹp hơn nhờ một hành động nhỏ từ mỗi người chúng ta.

Nihonwasou Kimono hàng sáng dọn vệ sinh, trước cửa công ty 124

Giữ gìn đường phố sạch sẽ là một cách để chúng ta bảo vệ sức khỏe, mỹ quan cho khu vực của mình và cho cả cộng đồng! Hãy cùng Nihonwasou Trading giữ gìn đoạn đường Điện Biên Phủ &Thành phố của chúng mình sạch sẽ hơn các bạn nhé !!

The post Hãy cùng NihonwasouTrading giữ gìn đường phố phường sạch đẹp hơn nhé!! appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

Cuộc thi đã thu hút 28 thí sinh đăng ký tham gia, kết quả phần thưởng thuộc về các thí sinh như sau:

• Giải nhất: Xe Vision thuộc về chị Lê Thị Mộng Thúy làm việc tại tổ Samurai – Công ty Nihonwasou

Chị Lê Thị Mộng Thúy

• Giải nhì: 8.000.000đ thuộc về chị Nguyễn Thị Thanh Loan – Thí sinh tự do

Chị Nguyễn Thị Thanh Loan

• Giải ba: 4.000.000đ thuộc về chị Cao Thị Duyên – làm việc tại Tổ Hợp Thúy

Chị Cao Thị Duyên

Công ty Nihonwasou thi xin chân thành cảm ơn tất cả các thí sinh đã nhiệt tình đăng ký tham gia cuộc thi và các đơn vị truyền thông đã đến tham gia và hỗ trợ truyền thông về cuộc thi.

Công ty sẽ tổ chức cuộc thi thường niêm hằng năm nhằm tạo sân chơi cho tất cả thợ may Kimono, chỉ cần bạn biết may Kimono thì sẽ có cơ hội đăng ký tham gia, dù bạn đang làm việc tại nhà hay bất kỳ công ty hay tổ chức nào. Hy vọng vào năm tiếp theo mọi người

The post KẾT QUẢ CUỘC THI WASAI NTC CUP NĂM 2019 appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

• Làm thân bên trái, không ráp cổ
• May áo lấy dấu hera take, haba rồi

1. Số đo xong rồi

2. Vòng sơ tuyển

Thời gian: trong vòng 60 phút may áo ngoài

１        May age thân trái trước sau: Không lược chìm age, không luông age dưới, không có chon

２        May trái waki

３        Ráp bên trái okumi

４        Ủi thành phẩm

3. Vòng thi chính

Thời gian: trong vòng 60 phút luông những đường thẳng đã may

Người tham dự vòng thi chính là người vượt qua vòng sơ tuyển

１       Luông trái waki:

• Đường may vải dư age waki là tam giác, rồi lược lại

• Làm bọ chổ miyatu

２        Luông okumi trái: luông tới đỉnh ken

３        Làm góc okumi bên trái ,luông tuma bên trái, luông suso: Luông tuma trên góc cổ 10

４        Ủi thành phẩm

The post NỘI DUNG BÀI THI ÁO 1 LỚP – WASAI NTC CUP 2019 appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

• Chỉ làm thân bên trái
• May áo đã lấy dấu hera take và haba rồi
• Có ráp cổ

1. Số đo xong rồi

2. Vòng sơ tuyển

Thời gian thi trong vòng 60 phút, áo may đường thẳng

１  May age trái trước ,sau: Không lượcchìm age ,không luông đường dưới age.không chon

２  Ráp okumi

３  May okumi mở (imomushi): May xong rồi, phía dưới suso hon chân okumi

Nếu vượt qua vòng loại khi vào vòng thi chính sẽ luông suso bẻ lên phần còn lại

４  May trái waki

５  Ủi thành phẩm

3. Vòng thi chính

Thời gian: trong vòng 60 phút, luông đường thẳng, ráp cổ

Người tham dự vòng thi chính là người vượt qua vòng sơ tuyển

１        Luông trái waki:

• Vải dư age waki làm tam giác ,lược chìm lên

• Làm bọ chổ miyatu

２        Luông suso: suso bẻ lên xong rồi 30 vải dư ở trong 5 bu

３        Ráp cổ bên trái:

• Ráp cổ từ giữa se đến tuma bên trái
• Gắn 1 con bướm bên trái

• Không gắn erisakinuno

４        Xếp vải dư trong cổ áo: vòng cổ cho erishin vào

５        Hon cổ

６        Ủi thành phẩm

The post NỘI DUNG BÀI THI ÁO NAGAJUBAN – WASAI NTC CUP 2019 appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

• Chỉ làm thân bên trái áo koto cổ kimono một lớp
• May áo đã lấy dấu chiều dài và dấu haba rồi.
• Có gắn cổ
• Làm bông áo koto

1. Số đo xong rồi

2. Vòng sơ tuyển

Thời gian trong vòng 60 phút hoàn thành (may đường thẳng, luông waki, luông suso)

１        May trái waki

２        Ráp bên trái okumi: Okumi mặt trong vải dư bẻ ngược ra ,lược lại vải dư.

３        Luông trái waki: Làm bọ chổ miyatu

４        Luông suso

５        Ủi thành phẩm

3. Vòng thi chính

Thời gian trong vòng 75 phút　(luông okumi, ráp cổ, làm bông )

Người tham dự vòng thi chính là người vượt qua vòng sơ tuyển

１  Luông bên trái okumi : Góc okumi phía trong xếp vải dư lại

２  Ráp cổ:

• Ráp cổ từ giữa se tới tuma bên trái
• Vòng cổ gắn bướm

３  Xếp vải dư trong cổ

４  Hon cổ

５  Ủi thành phẩm

６  Làm bông áo koto: Bông 5 cánh, xong rồi to 12 bu, không dây.

The post NỘI DUNG BÀI THI ÁO KOTO – WASAI NTC CUP 2019 appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

・May áo đã lấy dấu hera take và haba rồi

1.Số đo xong rồi

• MITAKE KATA ４００
• KATAHABA ８５
• SODETUKE ６０
• MIYA ４０
• Làm age dưới miya １０
• USHIROHABA ８０
• MAEHABA ６５
• KURIKOSHI ５
• OKUMIHABA ４０
• AIZUMAHABA ３７
• OKUMISAGARI ６０
• TUMASHITA ２００

2.Vòng sơ tuyển

Thời gian: trong 75 phút may xong (áo trong ,áo ngoài)

1. Áo ngoài may age trái trước ,sau (Không lược chìm age, không chon)
2. Áo ngoài may trái waki
3. Áo ngoài ráp okumi
4. Áo trong bên trái waki maydoura và hakkake
5. Áo trong may đường tùng
6. Áo trong may nối okumikami và okumi hakkake
7. Áo trong ráp okumi trái
8. Ủi thành phẩm

3.Vòng thi chính tổng hợp

Thời gian: khoảng 75 phút, may suso,và lược trong

Người tham dự vòng thi chính là những người vượt qua vòng sơ tuyển.

1. May suso: trang trí mắt mèo
2. Lược waki: cột miyatu
3. Lược okumi: lược lên tới kensaki
4. Hon tuma: tuma không trang trí (có dư thời gian cũng không trang trí)
5. Ủi thành phẩm

Đón xem bài đọc tiếp theo để biết nội dung thi của các loại áo còn lại.

The post NỘI DUNG BÀI THI CHO ÁO 2 LỚP – WASAI NTC CUP 2019 appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..

Tuy nhiên sau khi được tổ chức lần thứ nhất với sự tham gia nhiệt tình và quan tâm của mọi người cũng như các đơn vị truyền thông. Năm 2019, Nihonwasou quyết định tổ chức cuộc thi với quy mô toàn quốc, để tất cả thợ may Kimono đều có thể tham gia. Chỉ cần là thợ may Kimono đều có thể đăng ký tham gia, bất kể bạn đang làm việc ở đâu, cho tổ chức nào.

Với quy mô toàn quốc thì lượng thí sinh dự thi năm nay dự kiến sẽ đông hơn năm rồi. Và giải thưởng cũng giá trị hơn rất nhiều.

Giải nhất: xe máy Honda

Giải nhì: 8 triệu vnđ tiền mặt

Giải ba: 4 triệu vnđ tiền mặt

Hy vọng cuộc thi sẽ nhận được sự ủng hộ và tham gia nhiệt tình của mọi người. Để Nihonwasou có động lực tổ chức cuộc thi thường niên mỗi năm. Nhằm tạo nên một sân chơi, giao lưu, học hỏi, thể hiện khả năng cho tất cả thợ may Kimono tại Việt Nam. Ngoài ra thông qua cuộc thi sẽ giúp mọi người đặc biệt là những người trẻ hiểu hơn về công việc may Kimono tại Việt Nam.

The post CUỘC THI WASAI NTC CUP VỚI QUY MÔ TOÀN QUỐC appeared first on Nihon Wasou Trading Co., Ltd..